和仲弟十绝 其六

宋 · 刘克庄

译文

行遍高台到曲池,闲将白发照清漪。

走遍高台来到曲池,闲来照白发于清波。

未应官舍无幽事,亦有临流啸咏时。

官舍并非无幽事,也有临流啸咏之时。

赏析

题解
此诗和仲弟十绝第六首。走遍了高台来到曲池旁,闲来把白发映照在清澈的水波上。未必官舍中就没有幽雅之事,也有临水长啸吟诗的时候。

逐句解读
「行遍高台到曲池,闲将白发照清漪。」走遍了高高的台阁来到曲折的水池边,闲来无事把满头白发映照在清澈的水波上。

「未应官舍无幽事,亦有临流啸咏时。」不应以为官舍里就没有幽雅的事情,也有临着流水长啸吟诗的时候。

艺术手法
此诗以闲适写官居生活。

「高台」「曲池」——官署中的景致。

「白发照清漪」——对着水影自照白发。

「临流啸咏」——临水吟诗长啸。以闲适的笔调写官居生活中也有雅趣。

总体评价
此诗以闲适的笔调写官居雅趣。

「未应官舍无幽事,亦有临流啸咏时」是最洒脱的宣告——做官也有做官的雅趣。

相关诗词