和乡侯灯夕六首 其五

宋 · 刘克庄

译文

街鼓冬冬霜月寒,冶游夹道拥如山。

街鼓冬冬敲响霜月清寒,冶游的人群夹道拥挤如山。

衡门谢客孤吟过,铃阁忧民一念关。

我在柴门前谢客独自吟诗度过,官署中的官员却一心牵挂百姓疾苦。

变赤地余成佛国,望红云处隔仙寰。

灯火将荒地变成了佛国仙境,望见红云的地方却如仙界般遥不可及。

华灯收了霏微雨,最好耘田更钓湾。

华灯收尽后下起霏微细雨,这时候最好是去田间除草或到河湾垂钓。

赏析

题解
此首续写灯夕,以对比手法写灯节的繁华与灯收后的冷清,以及官员与百姓不同的灯节体验。

逐句解读
「街鼓冬冬霜月寒,冶游夹道拥如山」——街鼓冬冬敲响霜月寒冷,冶游的人群夹道拥挤如山。写灯节夜晚的热闹。

「衡门谢客孤吟过,铃阁忧民一念关」——我在简陋的柴门前谢客独自吟诗度过,铃阁(官署)中的官员却一心牵挂着百姓。写自己与官员的不同处境。

「变赤地余成佛国,望红云处隔仙寰」——灯节将赤地变成了佛国仙境,望见红云的地方却隔着仙界般遥不可及。写灯节的绚烂。

「华灯收了霏微雨,最好耘田更钓湾」——华灯收尽后下起霏微细雨,最好是去田间除草到河湾钓鱼。以田园生活作结。

艺术手法
全诗以"热闹"与"冷清"的对比为线索。

"街鼓冬冬""拥如山"的热闹与"衡门谢客孤吟过"的冷清对比,"变赤地成佛国"的绚烂与"华灯收了霏微雨"的寂寥对比。尾联以"耘田钓湾"的田园生活作为对灯节繁华的超越,格调清新。

总体评价
一首以灯节繁华与田园恬淡的对比写人生选择的作品。全诗在热闹与冷清的交织中保持了一份超然,最终以田园之趣化解了灯节的喧嚣,格调清雅。

相关诗词