和西外赵知宗

宋 · 刘克庄

译文

斤妙斲如神,源深汲愈新。

运斧斲削的技艺精妙如同神工,学问的源泉深远汲取出来越发清新。

岱宗疑有趾,海若忽无津。

泰山的雄伟似乎还能找到根基,大海的浩瀚却忽然找不到渡口边际。

传远须公等,钻坚尽此身。

将学问传承到远方需要你们这样的人,钻研艰深之学要穷尽毕生的精力。

平生师友意,非为雨中巾。

平生师友之间的深厚情谊,不是为了像雨天借把伞那样表面功利的交往。

赏析

题解

此诗为和答赵知宗之作。

"西外"指南宋西外宗正司,管理皇族宗室事务。赵知宗即赵姓的宗室官员。全诗赞美赵知宗的文学才华和学问渊源,以"斤妙斲如神""源深汲愈新"等比喻称颂其造诣精深,末以师友之情收束。

逐句解读

「斤妙斲如神,源深汲愈新。」运斧斲削精妙如神工,学问源泉深远汲取越觉清新。"斤"即斧头,"斲"即砍削,此处以匠人运斧比喻文学技艺之精妙。

"源深汲愈新"以汲水为喻,说明学问根基越深厚,越能推陈出新。

「岱宗疑有趾,海若忽无津。」泰山的雄伟似乎还有根基可以追溯,大海的神灵忽然找不到渡口。

"岱宗"即泰山,"海若"即海神。以泰山之高、大海之深来比喻赵知宗学问的广博和深邃,令人难以穷其底蕴。

「传远须公等,钻坚尽此身。」学问传承到远方需要你们这样的人,钻研艰深之学要倾尽此生之力。

"钻坚"指钻研艰深的学问,"尽此身"表示穷尽毕生的精力。此联是对赵知宗的期望和勉励。

「平生师友意,非为雨中巾。」平生与师友之间的情谊,不是为了雨天遮雨的头巾那样表面的东西。

"雨中巾"比喻表面的、功利的交往。末联表明此诗所表达的师友之情是真诚的、非功利的。

艺术手法

全诗以比喻取胜。首联以匠人运斧、深井汲水两个比喻说明技艺与学问的关系;颔联以泰山、大海的壮阔比喻学问的宏大。四个比喻从不同角度展现了赵知宗的才华和学识,避免了空洞的赞美。末联以"雨中巾"的具体意象来反衬"师友意"的真诚,构思新颖。

总体评价

此诗是一首酬答之作,以赞美赵知宗的才学为主题。全诗用比喻代替直白的赞词,以"斤妙斲如神"写技艺、以"源深汲愈新"写学问、以"岱宗""海若"写气魄,层层递进,使赞美之词有了具体的形象支撑。末联"非为雨中巾"的表白,将酬答之作从客套的奉承升华为真诚的师友情谊,使全诗格调不落俗套。

相关诗词