和实之读邸报四首 其二

宋 · 刘克庄

译文

穿凿彊挥麈,跳梁勇执弓。

牵强附会地强行挥着麈尾高谈阔论,跳梁跋扈地操起弓箭掌握权柄。

矫诬天亦怒,驱逐国为空。

矫情诬罔连上天也发怒了,驱逐忠良使得国中为之一空。

笑里刀常有,盟边甲已衷。

笑容背后藏着刀早已成为常态,边境盟约虽然签订暗中却已经穿上了铠甲。

拾遗端可拜,诛佞笔生风。

拾遗这样的谏官理应受到敬重,诛伐佞臣的笔应当笔底生风。

赏析

题解
此为和实之读邸报四首的第二首。诗人继续讽刺朝中佞臣,指出他们牵强附会地高谈阔论,跳梁跋扈地操弄权柄,矫诬天理连老天都发怒,驱逐忠良使得国中空虚。笑里藏刀早已成为常态,边盟虽然签订却暗中备战。

逐句解读
「穿凿彊挥麈」,牵强附会地强行挥着麈尾清谈。

「跳梁勇执弓」,跳梁跋扈地勇敢操起弓箭掌权。

「矫诬天亦怒」,矫情诬罔连上天也发怒了。

「驱逐国为空」,驱逐忠良使得国中为之一空。

「笑里刀常有」,笑容背后藏着刀已经成为常态。

「盟边甲已衷」,边境签订的盟约暗中却已经穿上了铠甲。

「拾遗端可拜」,拾遗这样的谏官理应受到敬拜。

「诛佞笔生风」,诛杀佞臣的笔应当生风。

艺术手法
此诗以对仗工整著称。

「穿凿」对「跳梁」写佞臣的两面——文的不择手段、武的跋扈嚣张。

「矫诬天亦怒」以天怒喻民怨。颈联「笑里刀常有」用「笑里藏刀」的成语,揭示佞臣阴险的本质。

「拾遗」「诛佞」以谏官的职责作结,表达了对正义的呼唤。

总体评价
这首五律短小精悍,每一联都直击佞臣的要害。诗人以精练的语言和准确的对仗,将朝中奸佞的种种恶行刻画得入木三分,体现了刘克庄诗歌中强烈的批判精神和正义感。

相关诗词