贺警斋吴侍郎被召

宋 · 刘克庄

译文

旧人仅有鲁灵光,银信翩翩下帝傍。

旧臣之中仅存如鲁灵光殿般硕果仅存的人物了,银印书信翩翩从皇帝身边降下征召回朝。

龙去十年闲卧洛,凤来一日再鸣阳。

如龙潜伏十年闲卧在洛阳不得志,如今凤凰来临一日之间再次鸣于朝阳重现光彩。

玺书下访刍言急,月食回思榄味长。

皇帝用玺书下访迫切征集民间的草野之言,月食之后回想橄榄的滋味悠长苦尽甘来。

善类合离关世道,祈公趣驾勿循墙。

善人君子的聚合离散关系着世道的兴衰好坏,祈望公尽快驱车赴任不要沿墙回避拖延。

赏析

题解
此诗祝贺警斋吴侍郎被朝廷召回。诗人以鲁灵光殿的独存比喻老臣的珍贵,期望他迅速赴任。

逐句解读
「旧人仅有鲁灵光」——旧臣之中仅存如鲁灵光殿般的人物。

「银信翩翩下帝傍」——银印书信翩翩从皇帝身边降下。

「龙去十年闲卧洛」——如龙潜伏十年闲卧在洛阳。

「凤来一日再鸣阳」——如今凤凰来临一日之间再次鸣于朝阳。

「玺书下访刍言急」——皇帝用玺书下访迫切征集草野之言。

「月食回思榄味长」——月食之后回想橄榄的味道悠长(苦尽甘来)。

「善类合离关世道」——善人君子的聚合离散关系着世道好坏。

「祈公趣驾勿循墙」——祈望公尽快驱车赴任不要沿墙回避。

艺术手法
「鲁灵光」用王延寿《鲁灵光殿赋》之典,比喻硕果仅存。

「龙卧洛」用卧龙典故。

「凤鸣阳」比喻贤才复出。

「榄味长」以橄榄先苦后甘的味道比喻仕途的起落。末联以「勿循墙」敦促友人迅速赴任。

总体评价

相关诗词