和季弟韵二十首 其一六

宋 · 刘克庄

译文

且耕闲旷钓迷茫,风月佳时亦放狂。

且在闲旷地耕种在迷茫水面钓鱼,风月好时也放浪一番。

辟谷久从赤松子,对花几换紫微郎。

辟谷修道已久追随赤松子,对花饮酒时换了几任紫微郎。

王何变晋为东晋,郊岛催唐入季唐。

王弼何晏清谈使西晋变为东晋,孟郊贾岛苦吟使盛唐催入晚唐。

此事故须商榷在,铁檠未可厌山房。

此事必须商榷讨论,铁灯檠还不能厌弃山中书房。

赏析

题解
此为和季弟韵的第十六首,讨论文学与历史的演变。

逐句解读
「且耕闲旷钓迷茫,风月佳时亦放狂」——且在闲旷之地耕种、在迷茫水面钓鱼,风月美好的时候也放浪一番。

「辟谷久从赤松子,对花几换紫微郎」——辟谷修道已久追随赤松子,对花饮酒时换了几任紫微郎(中书省官员)。

「王何变晋为东晋,郊岛催唐入季唐」——王弼何晏把西晋变为东晋(清谈误国),孟郊贾岛把盛唐催入晚唐。

「此事故须商榷在,铁檠未可厌山房」——这件事必须商榷讨论,铁灯檠还不能厌弃山中的书房。

艺术手法
全诗以文学史议论为主。

「王何变晋为东晋」以王弼何晏的清谈导致西晋灭亡为例,批评空谈的危害。

「郊岛催唐入季唐」以孟郊贾岛的苦吟诗风为晚唐衰败的标志,虽是一家之言但有见地。

「铁檠未可厌山房」以铁灯檠(读书的灯架)代表学术追求,表达不放弃读书讨论的决心。

总体评价

相关诗词