韩祠三首 其一

宋 · 刘克庄

译文

柳祠韩庙双碑在

柳宗元祠和韩愈庙的双碑依然矗立

孔思周情万古新

孔子的思想周公的情感万古常新

不信二公俱绝笔

不信二位先生都已经绝笔

别无诗可送迎神

竟没有别的诗可以用来送迎神灵

赏析

题解
此为韩祠三首的第一首。诗人来到潮州韩愈祠堂,看到柳宗元的祠和韩愈的庙双碑并存,孔孟的思想感情万古常新。不信这两位大家都绝了笔,别无其他诗可以用来送迎神灵。

逐句解读
「柳祠韩庙双碑在」,柳宗元的祠和韩愈的庙两块碑都还在。

「孔思周情万古新」,孔子的思想与周公的感情万古长新。

「不信二公俱绝笔」,不相信这两位大家都绝了笔。

「别无诗可送迎神」,再没有别的诗可以用来送迎神灵了。

艺术手法
此诗以反问表达对韩柳的推崇。

「孔思周情」以孔孟周公的精神比况韩柳的文学成就,将文学与道统联系起来。

「不信」「别无」的否定语气表达了对韩柳文章不可替代性的强调。全诗虽短却格调庄重。

总体评价
这首绝句以庄重的笔调表达了对韩愈、柳宗元文学成就的崇敬。诗人以「孔思周情万古新」将韩柳置于儒家道统的脉络中,突出了他们的文学和思想的双重价值。

相关诗词