海棠七首 其一

宋 · 刘克庄

译文

蜀女羞施粉,轻装爱淡红。

蜀地女子羞于施粉黛以天然为美,穿着轻薄衣裳自然呈现出淡雅的红色。

抹涂尚年少,膏沐为谁容。

施粉涂脂还是年少时的事,如今梳妆打扮又是为了谁呢。

赏析

题解
此为海棠七首的第一首。诗人以蜀地女子为喻,赞美海棠花天然淡雅的美。

逐句解读
「蜀女羞施粉」——蜀地女子羞于施粉黛,比喻海棠天然丽质。

「轻装爱淡红」——穿着轻薄的衣裳喜爱淡红色。

「抹涂尚年少」——施粉涂脂还是年少时的事。

「膏沐为谁容」——梳妆打扮又是为了谁呢?

艺术手法

相关诗词