海棠七首 其五

宋 · 刘克庄

译文

神女漂红者,颠姨发赤然。

神女的眼泪染红了海棠的花瓣,癫狂的风姨吹红了花色。

年年吹洗了,未必恕今年。

年年都被风雨吹洗殆尽,未必今年就会格外宽恕放过。

赏析

题解
此为海棠七首的第五首。诗人感叹海棠年年遭受风雨摧残的命运。

逐句解读
「神女漂红者」——神女漂红了花瓣。指神女的眼泪染红了海棠。

「颠姨发赤然」——癫狂的姨母发起红色来。

「年年吹洗了」——年年都被风雨吹洗殆尽。

「未必恕今年」——未必今年就会放过。

艺术手法

相关诗词