海棠七首 其四

宋 · 刘克庄

译文

一种秾纤态,三郎未必知。

海棠那一种或浓艳或纤细的姿态,唐明皇未必真正懂得欣赏。

浪将妃子比,妃子太浓肥。

不要随意拿杨妃来比拟海棠,杨妃的体态太过浓艳丰肥不适合用来形容海棠的美。

赏析

题解
此为海棠七首的第四首。诗人以杨贵妃为对比,认为海棠的纤细之美胜过杨贵妃的浓艳。

逐句解读
「一种秾纤态」——那一种或浓艳或纤细的姿态。

「三郎未必知」——唐明皇(三郎)未必真正懂得。

「浪将妃子比」——随意地拿杨妃来作比。

「妃子太浓肥」——杨妃体态太过浓艳丰肥,不适合用来比拟海棠。

艺术手法

相关诗词