海口三首 其三

宋 · 刘克庄

译文

人烟穷处屋三间,目断寒云接浅山。

在人烟最稀少的尽头只有三间小屋,目光望到尽头是寒冷的云层连接着低矮的山丘。

石塔有风铃自语,水亭无税印常闲。

石塔上的风铃在风中独自发出声响,水亭因为无人来收税而官印常年闲置着。

沙晴火伏如棋布,浪急渔舟似洗还。

晴天沙滩上渔民的灶坑像棋子般排列分布,急浪中归来的渔船像是刚洗过一般。

自古诗从登览得,莫辞绝境共追攀。

自古以来的好诗都是从登高远望中获得的,不要推辞去往绝妙的胜境一同攀登游览。

赏析

题解

此为《海口三首》最后一首,描写海口偏远角落的荒凉而富有诗意的景象。从人烟稀少的角落到石塔风铃、水亭闲置、渔舟点点,构成一幅远离尘嚣的海滨图景。末以"自古诗从登览得"作结,道出了诗歌创作的真谛。

逐句解读

「人烟穷处屋三间,目断寒云接浅山。」在人烟稀少的尽头只有三间小屋,目光所及之处是寒冷的云层连接着低矮的山丘。

"穷处"即尽头,"目断"即目光所及的尽头。开篇以极简的笔触勾勒出一幅荒远寂寥的画面。

「石塔有风铃自语,水亭无税印常闲。」石塔上的风铃在风中独自作响,水亭因为无人来收税而官印常年闲置。

"自语"赋予风铃以生命感,仿佛在自言自语;

"无税印常闲"则暗示此地偏僻到连税吏都不来,虽是写实也含有对清静无为生活的赞美。

「沙晴火伏如棋布,浪急渔舟似洗还。」晴天的沙滩上,渔民烧火的灶坑像棋子一样分布,急浪中的渔船像是刚洗过一样洁白地归来。

"火伏"指渔民在沙滩上垒的灶火坑,"似洗还"形容渔船在浪中颠簸后像洗过一样干净。

「自古诗从登览得,莫辞绝境共追攀。」自古以来的好诗都是从登高远望中得来,不要推辞去绝妙的胜境共同攀登游览。末联总结全诗,也是三首海口诗的总结——诗歌创作源于亲身登临和体验。

艺术手法

全诗以白描为主,善于在平凡景象中发现诗意。

"石塔有风铃自语"一句尤为妙绝,以"自语"写风铃,既写实(风铃随风作响),又拟人(仿佛在孤独地自言自语),与"人烟穷处"的孤寂氛围完美契合。

"火伏如棋布"的比喻也很精巧,将沙滩上排列整齐的灶坑比作棋盘上的棋子。

总体评价

此诗将海口最偏远的角落写得诗意盎然。三间小屋、风铃石塔、闲置水亭、沙滩灶火——这些看似平常甚至荒凉的景象,在诗人笔下都成了诗歌的素材。

"自古诗从登览得"一语道破了山水诗创作的秘诀:好诗不是坐在书房里想象出来的,而是要亲身去攀登、去感受。这既是诗人的创作心得,也是对读者的殷切邀请。

相关诗词