观傩二首 其一

宋 · 刘克庄

译文

烟熏野狐怪,雨熄毕方譌。

浓烟驱赶野狐精怪,雨水浇灭毕方妖火。

惟有三彭黠,深藏不畏傩。

只有三尸神狡猾多端,深深藏匿不惧驱傩仪式。

赏析

题解
此诗描写观傩(驱鬼逐疫的仪式)。烟火熏跑了野狐妖怪,雨水浇灭了毕方(火鸟)妖火。只有三彭(三尸神)最为狡猾,深藏不露不怕傩神。

逐句解读
「烟熏野狐怪,雨熄毕方譌。」烟火熏跑了野狐妖怪,雨水浇灭了毕方鸟的妖火。毕方是古代传说中的火鸟妖怪。

「惟有三彭黠,深藏不畏傩。」只有三彭(道教中的三尸神,记录人的罪过)最为狡猾,深深藏匿不怕傩神驱逐。

艺术手法
以"烟熏""雨熄"写外在的妖怪被驱除,而"三彭黠""深藏不畏傩"写内在的恶念(三尸神代表人的贪嗔痴)无法被外在仪式驱除。以外在驱邪暗示内在修心的重要。

总体评价

相关诗词