古宫词十首 其一○

宋 · 刘克庄

译文

妾性尤柔顺

我的天性格外温柔顺从

相看满面春

彼此相见时满面春风

安知时态薄

哪里知道世态如此薄凉

偏妬入宫人

偏偏嫉妒新入宫的人

赏析

题解
此诗为刘克庄《古宫词十首》之第十首,写宫中女子的善良柔顺反遭嫉妒排挤的遭遇。此诗揭示了宫中一个残酷的现实:越是温柔善良的人,越容易成为嫉妒的对象。宫中的倾轧不是来自性格的冲突,而是来自对宠爱的争夺,人性的善良在权力与利益面前不堪一击。

逐句解读
「妾性尤柔顺」——我的天性格外温柔顺从,"尤"字强调柔顺到了极点,这是宫人对自己性格的自述,也是她最为自豪的品质。

「相看满面春」——彼此相见时满面春风,"满面春"形容态度和善、笑容可亲,写出了她与人相处的友善态度,对谁都温和有礼。

「安知时态薄」——哪里知道世态如此薄凉,"安知"表达出意料之外的震惊——她以真心待人,却不知道宫中的人情是如此冷漠薄凉。

「偏妬入宫人」——偏偏嫉妒新入宫的人,此句揭示了一个悖论:她温柔善良却被人嫉妒,而嫉妒的对象恰恰是她这样的入宫之人。"偏"字写出了这种不公的荒谬性——善良者反而成为被嫉妒的靶子。

艺术手法
此诗的结构是一种"翻转式"的递进。前两句构建了一个正面形象——柔顺、和善、与人为善;后两句突然翻转,揭示出这种善良在宫中非但不能自保,反而招来嫉妒。

"尤柔顺"与"偏妬"的对比是全诗的核心张力:善良招致的不是善报而是恶果,这是宫中最残酷的逻辑。末句"入宫人"三字含蓄地指出,嫉妒的根源不在于人品而在于制度——所有入宫的女子都是潜在的被嫉妒对象。

总体评价
此诗以宫中女子的自述形式,揭示了宫廷制度对人性的扭曲。温柔善良本应是美德,但在宫中却成了被攻击的理由。刘克庄以"安知"的惊愕与"偏妬"的不平,写出了善良之人在险恶环境中的无辜与无助。全诗语言平实而意味深长,以一个普通宫人的遭遇折射出整个宫廷制度的不合理,体现了作者深刻的社会洞察力。

相关诗词