古宫词十首 其一

宋 · 刘克庄

译文

妾意憨如昔

我的心意仍像从前一样憨厚纯真

君心苦不常

你的心意却总是不能长久

未闻求故剑

不曾听说你去寻找旧时的宝剑

别有献明珰

却另有献上明亮耳饰的新人

赏析

题解
此诗为刘克庄《古宫词十首》之第一首,写宫中女子对帝王薄情的控诉。

"古宫词"即以古代宫廷为题材的宫怨诗,继承唐代宫词传统而有所创新。此诗以"故剑"与"明珰"两个典故的对比,写出了宫中女子的一片痴心与帝王的移情别恋,情感对比强烈,读来令人扼腕。

逐句解读
「妾意憨如昔」——我的心意仍然像从前一样憨厚纯真,"憨"字用得极好,既写出了女子的质朴忠贞,又暗含被辜负的天真。一个"昔"字说明她入宫已久,但初心不改。

「君心苦不常」——你的心意却苦苦不能长久,与上句形成鲜明对比:妾意如一而君心多变。"苦"字既是"甚"的意思,也含有苦涩之意,一语双关。

「未闻求故剑」——不曾听说你去寻找旧时的宝剑,"故剑"用汉宣帝典故:宣帝即位后下诏寻求微时故剑,意即不忘旧妻许平君。此处反用其典,说帝王并不念旧情。

「别有献明珰」——却另有献上明亮耳珰的新人。

"明珰"指华美的耳饰,代指新宠。此句与上句对举:不求故剑而纳新珰,帝王薄情昭然若揭。

艺术手法
此诗的核心手法是对比与用典。首联"妾意"与"君心"对举,"憨如昔"与"苦不常"形成忠与变的对照。后联以"故剑"与"明珰"两个典故构成反差:故剑代表旧情,明珰代表新欢。汉宣帝求故剑是千古美谈,此诗反用此典——帝王"未闻求故剑"而"别有献明珰",否定了美谈,揭示了宫中更多帝王薄情的现实。用典而反其意,深化了主题。

总体评价
此诗以四句二十字写出宫怨之深,字字有力。"憨"字写痴心,"苦"字写薄情,"故剑"与"明珰"的对比更显残酷。刘克庄写古宫词而不落唐人窠臼,以反用典故的手法翻出新意,既有对宫中女性命运的深切同情,也有对帝王薄幸的无声控诉,堪称宫怨佳作。

相关诗词