二月二十日再锁宿四绝 其二

宋 · 刘克庄

译文

忆昔初寒已拂衣,当时曾悔出山非。

回忆当初天气刚冷时就已经拂衣辞官了,当时曾经后悔出山做官是个错误。

而今老去都忘了,开尽荼梅尚未归。

而现在老了把这些都忘了,荼蘼花和梅花都开尽了却还没有回到家乡。

赏析

题解
此为再锁宿四绝的第二首。诗人回忆当初出山为官的后悔,而今老来反而忘记了。

逐句解读
「忆昔初寒已拂衣」——回忆当初天气刚冷时就已经拂衣辞官了。

「当时曾悔出山非」——当时曾经后悔出山做官是错的。

「而今老去都忘了」——而现在老了把什么都忘了。

「开尽荼梅尚未归」——荼蘼花和梅花都开尽了却还没有回家。

艺术手法

相关诗词