二叠 其六

宋 · 刘克庄

译文

百卉凋零独凛然

百花凋零,唯独梅花凛然挺立

谷风栗烈涧冰坚

山谷中寒风刺骨,涧水结成坚冰

阴山餐雪有臣节

苏武在阴山吞雪充饥仍坚守臣子气节

中野履霜无母怜

在旷野中踏霜而行,却无母亲怜惜

赏析

题解
此诗为二叠第六首。诗人以梅花的凌寒傲雪比喻忠臣节操,以苏武餐雪和中野履霜的典故,将梅花的品格与臣子的节义相提并论。

逐句解读
「百卉凋零独凛然,谷风栗烈涧冰坚」:百花凋零只有梅花凛然傲立,山谷中寒风栗烈溪涧里的冰层坚硬。

「阴山餐雪有臣节,中野履霜无母怜」:苏武在阴山餐雪仍有忠臣节操,伯奇在荒野踏霜却得不到母亲的怜悯。

艺术手法
以自然环境的恶劣(「凋零」「栗烈」「冰坚」)衬托梅花的坚韧。后联以苏武和伯奇两个历史人物的精神类比梅花——苏武有节、伯奇无母怜,将花卉的物理特性(凌寒)升华为精神的象征。

总体评价

相关诗词