端嘉杂诗二十首 其一六

宋 · 刘克庄

译文

胡来如鬼去如风,哨骑何曾待枣红。

敌军来时如鬼魅般诡秘、去时如疾风般迅捷,敌方的哨骑何曾等到枣红马备好就疾驰而来。

岘首一春无使至,兴元六月在围中。

岘首整个春天没有宋朝的使者到来,兴元在六月仍处于被围困的状态之中。

赏析

题解
此为端嘉杂诗第十六首。诗人描写敌军来去如风的速度和宋朝边防的松懈。敌人来时如鬼魅、去时如疾风,哨骑甚至不等枣红马备好就疾驰而来。岘首整个春天没有使者到来,兴元在六月仍被围困之中。

逐句解读
「胡来如鬼去如风」,敌军来时如鬼魅般诡秘、去时如疾风般迅捷。

「哨骑何曾待枣红」,敌方的哨骑何曾等到枣红马备好才出发。

「岘首一春无使至」,岘首整个春天没有宋朝的使者到来。

「兴元六月在围中」,兴元在六月仍处于被围困的状态。

艺术手法
此诗以对比手法突出边防的危机。

「如鬼」与「如风」以两个比喻形容敌军的迅捷诡秘。

「枣红」指优良的战马,暗示敌军来去之快连好马都来不及备。

「岘首」「兴元」是具体的边防地名,以一春无使、六月被围的具体事实揭示边防的松懈和危急。

总体评价
这首绝句以紧迫的节奏写出了边防的严重危机。诗人以「如鬼如风」形容敌军的迅猛,以「无使至」「在围中」揭示宋朝的被动,字里行间充满了忧国之忧。全诗虽短却信息量极大,堪称一篇浓缩的战地报道。

相关诗词