读大行皇帝遗诏感恩哀恸六首 其四

宋 · 刘克庄

译文

禁中宣召佯狂李,度外搜罗不第蕡。

在宫禁之中宣召如同李白那般佯狂不羁之士,在常规之外搜罗如刘蕡那般落第却被特别赏识的人才。

先帝英明亲擢汝,孤臣老死敢忘君。

先帝英明圣察亲自提拔了你,孤臣我至老至死怎敢忘记君恩浩荡。

坏麻讵忍加城罪,庭着居常读轼文。

怎忍心给披麻戴孝的忠臣加以城旦的刑罚,朝廷上还着令常读苏轼的文章以示尊崇。

纵使天光留只眼,此生无复望尧云。

纵使上天赐予的光明只留下这一只眼睛,此生也再无法望到如尧帝般圣明的天子了。

赏析

题解
此为读大行皇帝遗诏感恩哀恸六首的第四首。诗人回顾皇帝对自己的特殊知遇之恩。

逐句解读
「禁中宣召佯狂李」——在禁中宣召如同李白那般的佯狂之士。

「度外搜罗不第蕡」——在常度之外搜罗如刘蕡那般的落第之才。

「先帝英明亲擢汝」——先帝英明亲自提拔了你。

「孤臣老死敢忘君」——孤臣至老至死怎敢忘记君恩。

「坏麻讵忍加城罪」——拆毁麻衣怎忍心加以城旦之罪。

「庭着居常读轼文」——在朝廷上着令常读苏轼的文章。

「纵使天光留只眼」——纵使天光只留下一只眼睛。

「此生无复望尧云」——此生再也没有望到尧帝的云彩了。

艺术手法
以李白和刘蕡两个被埋没的人才自比,突出皇帝知遇之恩的特殊。

「坏麻」「读轼文」写出皇帝对文人的宽容和尊重。末联以「只眼」(眼疾)和「望尧云」收束,悲痛深切。

总体评价

相关诗词