读本朝事有感十首 其七

宋 · 刘克庄

译文

未谏瑶华世未知,故人已讶道乡迟。

未上疏谏阻瑶华之事以前世人不了解邹浩,上疏后故友已经惊讶道乡先生来得太迟了。

退之着论差伤早,不待阳城伏合时。

韩愈着论还嫌太早了些,不必等到阳城伏阁谏诤的时候。

赏析

题解
此为读本朝事有感十首第七首,以邹浩(道乡)因谏诤被贬的事件为题材,感慨忠臣直言进谏的时机与代价。

逐句解读
「未谏瑶华世未知,故人已讶道乡迟」——在没有上疏谏阻废瑶华宫皇后之事以前,世人并不了解邹浩;上疏后故友们已经惊讶道乡先生为何来迟了。

「退之着论差伤早,不待阳城伏合时」——韩愈(退之)写谏佛骨表为时尚早,不必等到阳城伏阁谏诤的时候。比较不同时代谏臣的时机选择。

艺术手法
此诗以时间(早与迟)为核心议题,探讨谏诤的时机。

「世未知」与「讶道乡迟」构成世人态度的前后对比,写出忠臣不被认识到被迫出手的无奈。后两句以韩愈与阳城两个著名谏臣为参照,指出谏诤需要把握时机。全诗议论精警,以史鉴今。

总体评价

相关诗词