读本朝事有感十首 其六

宋 · 刘克庄

译文

京携刽子丹谁颈,恕发私书族几家。

蔡京带着刽子手朱笔勾决要砍谁的脖子,曾恕发出私信连坐灭族了几家。

天下那贵黄背子,人间岂有白桃花。

天下哪里有珍贵的黄背子,人间哪有白色的桃花。

赏析

题解
此为读本朝事有感十首第六首,以犀利的笔触批评朝中刑罚的滥用与恩宠的虚妄。

逐句解读
「京携刽子丹谁颈,恕发私书族几家」——蔡京带着刽子手,用丹笔(朱笔勾决)要砍谁的脖子?曾恕发出私信,连坐灭族了几家?
「天下那贵黄背子,人间岂有白桃花」——天下哪里有珍贵的黄背子(某种罕见之物),人间哪有白色的桃花?意指所谓的珍贵稀有不过是虚构。

艺术手法
此诗以两个反问构成批判的力量。

「京携刽子丹谁颈」以直接的暴力意象揭露权臣的残暴,「恕发私书族几家」以私信罗织罪名灭族的手段写酷吏之恶。后两句以「黄背子」「白桃花」两个不存在或极罕见的事物为喻,讽刺朝中对稀有人才的渴求不过是一场虚幻。

总体评价

相关诗词