读本朝事有感十首 其二

宋 · 刘克庄

译文

力荐资深入柏台,独延吉甫客翘材。

极力举荐资历深厚之人进入御史台,唯独延请尹吉甫那样的人作为座上翘楚之才。

如何岁晚钟山寺,只见黄州副使来。

为何到了晚年钟山寺中,只见被贬到黄州的副使前来。

赏析

题解
此为读本朝事有感十首第二首,感慨人才举荐的不公与政治的反复。

逐句解读
「力荐资深入柏台,独延吉甫客翘材」——极力举荐资历深厚之人进入御史台(柏台),唯独延请尹吉甫那样的人作为座上宾客中的翘楚之才。

「如何岁晚钟山寺,只见黄州副使来」——为何到了晚年,钟山寺中只见被贬到黄州的副使前来?意指昔日举荐的人才最终落得被贬的下场。

艺术手法
此诗以对比构成张力:前半写举荐人才的盛况,「深入柏台」「客翘材」气势不凡;后半突然转到「岁晚钟山寺」「黄州副使来」的落魄景象,反差强烈。

「黄州副使」指苏轼被贬黄州的遭遇,以具体人物代表一代人才的命运。以小见大,以一人之遭遇映射整个时代人才的境遇。

总体评价

相关诗词