冬夜读几案间杂书得六言二十首 其二

宋 · 刘克庄

译文

盘龙恨庾长史,太宰哀李崖州。

陶侃怨恨庾亮长史,王敦杀害了周𫖮崖州司户。

达人能和大怨,壮士不报细雠。

通达之人能够化解大怨恨,真正的壮士不会报复小私仇。

赏析

题解
此为六言杂咏的第二首,品评两位历史人物:庾亮对陶侃(盘龙)的嫌隙,以及王敦(太宰)对周𫖮(李崖州)的残杀。诗人由此引出"达人大怨可和、壮士细仇不报"的处世哲学。

逐句解读
「盘龙恨庾长史,太宰哀李崖州。」陶侃(绰号盘龙)怨恨庾亮(曾任长史),王敦(曾任太宰)杀害周𫖮(贬为崖州司户)。前句写东晋陶侃与庾亮的矛盾,后句写王敦杀周𫖮的悲剧。

「达人能和大怨,壮士不报细雠。」通达之人能够化解大的怨恨,真正的壮士不会报复小的私仇。从具体史事上升到普遍的人生哲理。

艺术手法
前两句以历史人物对仗引出典故,后两句以"达人""壮士"的对偶提出正面价值判断。由史入理、由反入正,结构简洁有力。

总体评价

相关诗词