冬煖海棠盛开三绝 其一

宋 · 刘克庄

译文

败荷折蓼溪村景

枯败的荷叶和折断的蓼草是溪村的景象

黄叶青苔野老家

黄叶和青苔围绕在野老家中

頼有海棠相煖热

幸亏有海棠花带来温暖和热闹

小春重放一番花

在小春时节又重新绽放了一回花

赏析

题解
此诗写冬日温暖、海棠反季节盛开的奇景。溪村中荷叶败落、蓼花折断,野老家黄叶满地青苔蔓生。幸好有海棠花带来温暖热闹,仿佛小阳春重新绽放了一番。

逐句解读
「败荷折蓼溪村景」——败落的荷叶、折断的蓼花,这是溪村的秋末冬初景象。

「黄叶青苔野老家」——黄叶飘零、青苔蔓生,这是我这个野老的家中景象。

「頼有海棠相煖热」——幸亏有海棠花在冬日里带来几分温暖热闹,
「小春重放一番花」——仿佛小阳春(十月小春)重新绽放了一番花朵。

艺术手法
前两句以败荷、折蓼、黄叶、青苔四种意象渲染出深秋初冬的萧瑟。第三句頼有一转,海棠的盛开打破了萧瑟。小春指农历十月,又称小阳春,常有天气和暖如春的现象。重放一番花写出了海棠反季节开放的惊喜。全诗以景起以情收,对比鲜明。

总体评价

相关诗词