丁酉九月十四日黄源岭客舍题黄瀛父近诗

宋 · 刘克庄

译文

不但行吟又卧披,掩编因有感于斯。

不只边走边吟还躺着翻看,掩卷因为心中有所感。

竞为蛙蚓号鸣态,乌覩龙鸾夭矫姿。

世人争做蛙蚓号叫之态,哪里见龙凤夭矫之姿。

损挹嫌人称大好,琢磨容我指微疵。

谦逊嫌人称赞太好,琢磨容我指出微疵。

自慙学识非匡鼎,安敢陪君共说诗。

自惭学识不如匡鼎,怎敢陪你共论诗。

赏析

题解
此诗为丁酉九月十四日题黄瀛父近诗于黄源岭客舍。不只是走路时吟咏还躺着翻看,合上书卷因为有了感触。世人争相做蛙蚓般的号叫之态,哪里见过龙凤般夭矫的身姿。谦逊推辞嫌人称赞太好,切磋琢磨容我指出微小的瑕疵。自惭学识不如匡鼎(汉代名儒),怎敢陪你一起谈论诗歌。

逐句解读
「不但行吟又卧披,掩编因有感于斯。」不只是行走时吟咏还躺着翻阅,合上书卷因为心中有所感触。

「竞为蛙蚓号鸣态,乌覩龙鸾夭矫姿。」世人争相效仿蛙蚓号叫的姿态(平庸之作),哪里见过龙凤夭矫飞腾的姿态(黄瀛父的诗才)。

「损挹嫌人称大好,琢磨容我指微疵。」谦逊推辞嫌人称赞自己太好,切磋琢磨容许我指出一些微小的瑕疵。

「自慙学识非匡鼎,安敢陪君共说诗。」自惭学识不如匡鼎(汉代匡衡),怎敢陪你一起讨论诗歌呢。

艺术手法
此诗以赞美和切磋写友情。

「蛙蚓号鸣」——以蛙蚓比喻平庸之作。

「龙鸾夭矫」——以龙凤比喻黄瀛父的诗才。

「损挹嫌人称大好」——谦逊不喜人称好。

「指微疵」——直言指出小瑕疵,是真正的朋友。以切磋琢磨的态度写诗友之交。

总体评价
此诗以切磋的笔调写诗友之交。

「竞为蛙蚓号鸣态,乌覩龙鸾夭矫姿」是最鲜明的对比——世人写的都是蛙蚓之鸣,你才是龙凤之姿。

相关诗词