得江西报六言十首 其七

宋 · 刘克庄

译文

典午无蜀可也,孙氏画江守之。

晋朝没有蜀地也可以立国安邦,孙吴政权只需划江而守便可据有东南。

轻裘缓带自若,拔刀斫案不疑。

身着轻裘束着缓带的儒将从容自若,拔刀砍断案几做出决断时毫不犹豫。

赏析

题解
此为得江西报六言十首的第七首。诗中评论了军事策略的得失。

逐句解读
「典午无蜀可也」——晋朝(典午指晋朝)没有蜀地也可以立国。

「孙氏画江守之」——孙吴政权画江而守。

「轻裘缓带自若」——轻裘缓带从容自若。形容儒将风度。

「拔刀斫案不疑」——拔刀砍断案几毫不犹豫。形容果断的决策气魄。

艺术手法

相关诗词