大渊寄道冠汉镜各答以一首 其二

宋 · 刘克庄

译文

雁足传书至,蟾光出匣新。

鸿雁传书般收到了你的来信,铜镜如蟾光般从匣中取出光亮如新。

真从古冶子,曾照汉时人。

这面镜子真的是从古代铸造而出,曾经照过汉代的人的面容。

昔作美年少,今非妙色身。

从前它映照的是美貌的少年,如今映照的已不是美妙的色身而是衰老之貌。

明知皆梦幻,莫认假为真。

明明知道一切容颜世事都是梦幻泡影,就不要再把虚幻的假象当作真实了。

赏析

题解
此诗答复友人寄来的汉代铜镜,以镜喻人,感叹古今之变。

逐句解读
「雁足传书至」——雁足(书信)传来了你的书信。

「蟾光出匣新」——铜镜(蟾光)从匣中取出光亮如新。

「真从古冶子」——真的是从古代铸造而出。

「曾照汉时人」——曾经照过汉代的人。

「昔作美年少」——从前映照过美貌的少年。

「今非妙色身」——如今映照的已不是美妙的色身了。

「明知皆梦幻」——明明知道一切都是梦幻泡影。

「莫认假为真」——不要把假的当作真的。

艺术手法
以铜镜为线索串联古今。

「古冶子」和「汉时人」将物件的历史拉长。

「昔作美年少,今非妙色身」以镜中人影的变化写出衰老。末联以佛学语作哲理性的收束。

总体评价

相关诗词