答括士李同二首 其二

宋 · 刘克庄

译文

秃翁门巷冷涔涔,僮报诗人远见寻。

秃翁的门前冷冷清清,僮仆报告有诗人远道来寻访。

微露毫芒足奇怪,少加煅炼愈高深。

微露的才华已够令人称奇,稍加锻练将更加高深。

肯来邺下从公干,待向关中说季心。

你愿意来邺下跟从刘桢那样的前辈,还是等到关中拜访侠士季心呢。

黄鹄池边需应制,劝君莫学冻蛩吟。

科举考试需要应制之作,劝你不要像冻僵的蟋蟀那样低沉哀吟。

赏析

题解
此为答李同的第二首。秃翁门前冷落清寒,僮仆报告有诗人远来寻访。你的才华微露毫芒已足够令人称奇,稍加锻炼将更加高深。

逐句解读
「秃翁门巷冷涔涔,僮报诗人远见寻。」秃翁的门巷冷冷清清,僮仆报告有诗人远道来寻访。写门前冷落而忽有来客。

「微露毫芒足奇怪,少加煅炼愈高深。」微微露出的才华已经足够令人称奇,稍加锻练将更加高深。赞李同的才华。

「肯来邺下从公干,待向关中说季心。」你愿意来邺下跟从刘桢(字公干)那样的人物吗,还是等到关中去拜访季心呢。以建安七子中的刘桢和西汉侠士季心来比拟文学交游。

「黄鹄池边需应制,劝君莫学冻蛩吟。」黄鹄池边需要应制诗(科举),劝你不要学冻僵的蟋蟀那样低吟。鼓励李同参加科举不要气馁。

艺术手法
全诗以"冷涔涔"的门前与"远见寻"的热情对比开篇,中间赞其才华、鼓励其发展,尾联以"冻蛩"为反面教材劝其积极进取,语重心长。

总体评价

相关诗词