村居即事六言十首 其五

宋 · 刘克庄

译文

有时散发松风,有时一剑秋空。

有时候披散着头发在松林间迎风而行,有时候手持一剑面对辽阔的秋空。

讲易白牛谿上,题诗黄鹤楼中。

在白牛溪边讲解周易,在黄鹤楼中题写诗作。

赏析

题解
此诗为《村居即事六言十首》其五,展现诗人隐逸生活中旷达洒脱的一面。散发松风、一剑秋空、讲易、题诗,将隐士的风雅与豪侠的气概融为一体。

逐句解读
「有时散发松风」——有时候披散着头发在松林间迎风而行,颇有魏晋名士风度。

「有时一剑秋空」——有时候手持一剑面对辽阔的秋空,豪气干云。

「讲易白牛谿上」——在白牛溪边讲解《周易》,以隐居讲学自况。

「题诗黄鹤楼中」——在黄鹤楼中题写诗作,以崔颢题诗自比。

艺术手法
全诗四句构成四个独立画面,每个画面都对应一种人生姿态:散发对应隐逸,一剑对应豪侠,讲易对应学问,题诗对应文采。“白牛谿”“黄鹤楼”都是具有文化内涵的地名。

总体评价
此诗是组诗中最具浪漫色彩的一首,将文人的雅趣与侠客的豪情合而为一,展现了刘克庄性格中旷达不羁的一面。

相关诗词