次韵竹溪

宋 · 刘克庄

译文

剥啄谁欤没膝泥,斜封□□□□□。

叩门声是谁在雨中来访泥水都淹没膝盖了,斜封着书信……

□□□□□□□,犹胜□来仅糁□。

(原文残缺),还胜过……只撒了些米糁而已。

□□□□□□□,□□□□□□黎。

(原文残缺),……天将黎明。

暮年不记蓬莱路,□□□□□□□。

到了晚年已经不记得去蓬莱仙岛的路了,……(原文残缺)。

赏析

题解
此诗为次韵竹溪之作。诗中描写了雨中来访的情景和暮年对往事的淡忘。

逐句解读
「剥啄谁欤没膝泥」——叩门声是谁啊,泥水都淹没膝盖了。

「斜封□□□□□」——斜封着……
「□□□□□□□」——(原缺)。

「犹胜□来仅糁□」——还胜过……只撒了些糁。

「□□□□□□□」——(原缺)。

「□□□□□□黎」——……黎明。

「暮年不记蓬莱路」——到了晚年已经不记得去蓬莱仙岛的路了。

「□□□□□□□」——(原缺)。

艺术手法

相关诗词