次韵庾使左史中书行部二首 其二

宋 · 刘克庄

译文

渭树江云春复冬,安知今夕一尊同。

渭水边的树木和长江上的云霞,从春到冬不知过了多少季节,谁知今夜竟然能同饮一杯酒。

放还颇有诗招隠,饿死断无文送穷。

被放归乡后倒是颇有写隐逸诗的兴致,但宁可饿死也绝不写那送穷的文章。

笑我垂车老骑犊,喜公下马气如虹。

可笑我年老辞官骑着牛犊出行,却高兴地看到您下马时气度如长虹般豪迈。

暮年未敢忘忧国,白发丹心每愿丰。

到了晚年仍不敢忘记忧国忧民,白发苍苍却怀着赤诚之心,每每期盼天下五谷丰登。

赏析

题解
此为《次韵庾使左史中书行部二首》其二,仍押冬韵。第一首重在赞颂行部官员的政绩与清廉,此首则转向个人情怀的抒发,既有老来退隐的自嘲,又有忧国丹心的不改,体现了刘克庄晚年诗歌中"壮心未与年俱老"的精神特质。

逐句解读
「渭树江云春复冬」渭水边的树、长江上的云,从春到冬,形容与友人相隔遥远、时光流逝。

「安知今夕一尊同」谁知今夜竟能共饮一杯酒,表达意外相逢的惊喜。

「放还颇有诗招隠」被放逐归乡后倒颇有写隐逸诗的雅兴,招隐指招人归隐。

「饿死断无文送穷」宁愿饿死也绝不写送穷文,韩愈有《送穷文》,此处反用其意,表示宁折不弯的骨气。

「笑我垂车老骑犊」笑我老了放下车马骑着牛犊,垂车指年老致仕,骑犊是自嘲出行简朴。

「喜公下马气如虹」高兴地看到您下马时气度如虹,形容对方精神昂扬。

「暮年未敢忘忧国」到了暮年仍不敢忘记忧国忧民。

「白发丹心每愿丰」白发苍苍而赤胆忠心,每次都盼望五谷丰登、天下富足。

艺术手法
此诗以"渭树江云"起兴,在空间与时间的双重距离感中引出"安知今夕一尊同"的惊喜转折。

"放还"与"饿死"两联形成鲜明对照:前者写归隐的淡然,后者写不屈的倔强,刻画出一个虽遭贬谪而风骨犹存的士人形象。

"笑我"与"喜公"一悲一喜,"垂车老骑犊"与"下马气如虹"形成衰颓与昂扬的强烈反差。末联"白发丹心"是全诗精神内核,与"每愿丰"呼应首句"春复冬"的时间循环,寓意忧国之心永不停歇。

总体评价
此诗情感真挚,层次分明。从前半首的久别重逢、意外欢聚,到后半首的身世感慨与家国情怀,刘克庄将个人遭际与时代忧患紧密结合。

"饿死断无文送穷"一句尤见风骨,末联白发丹心之叹更令人动容,是典型的宋诗以气节入诗的佳作。

相关诗词