次漕庾两使者绝句韵六首 其一

宋 · 刘克庄

译文

廉使端如秤样平,行台非以刻为明。

廉洁的使臣端正如秤一样持平公正,巡视地方并非以刻薄严苛为明察。

未论汉吏摇山力,且听尧民击壤声。

暂且不提汉代官吏威震山岳的权力,且听听如尧舜之世百姓击壤歌颂太平的声音。

赏析

题解
此为《次漕庾两使者绝句韵六首》其一,是刘克庄次漕运使与提刑使(庾使)两人绝句诗韵之作。漕使管转运,庾使管司法,皆为地方要员。此首总赞二使公正廉明,以"秤样平"喻执法公允,以"击壤声"喻百姓安乐。

逐句解读
「廉使端如秤样平」廉明之使端正如秤一样公平,以秤喻公正,形象贴切。

「行台非以刻为明」行台巡行并非以刻薄严酷为明察,指出真正的明察不等于苛政。

「未论汉吏摇山力」暂且不谈汉代官吏摇动山岳的威势,摇山力喻执法威力。

「且听尧民击壤声」且听听像尧舜时代那样百姓击壤歌颂太平的声音,击壤是歌颂盛世的典故。

艺术手法
此诗仅四句,却善于用比喻说理。

"秤样平"以日常器物比喻执法公正,平实而有说服力。

"非以刻为明"一句驳论精当,揭示苛政非善政的道理。后两句以"未论"与"且听"形成递进,不举威慑之力而听百姓之乐,以民声为治绩的最终标准,体现了儒家的民本思想。全诗语言质朴,以理胜情,是典型的宋代理趣诗。

总体评价
这首绝句虽短小,却寓有深刻的政治理念:廉明不等于苛刻,善政应以百姓安乐为衡量标准。刘克庄以简练的语言表达了宽严相济的治理哲学,既有对使臣的称许,也暗含规劝之意。

相关诗词