春日六言十二首 其一

宋 · 刘克庄

译文

䙰褷病鹤翅短,虺𬯎老马力疲。

羽毛稀疏的病鹤翅膀短小飞不起来,疲软无力的老马精疲力竭。

不知大朝会事,且吟小家数诗。

不去关心朝廷盛大朝会的政事了,姑且吟诵些自家风格的小诗自娱吧。

赏析

题解
这是刘克庄《春日六言十二首》的第一首。六言诗每句六字,节奏为二二二。组诗写春日所见所感,此首以病鹤、老马自比,表达年迈体衰、不问朝政、但吟小诗的闲适心态。

逐句解读
「䙰褷病鹤翅短」羽毛稀疏的病鹤翅膀短小,飞翔无力,这是诗人自况,以鹤喻己之衰老。

「虺𬯎老马力疲」疲惫的老马精疲力竭,同样以马自比,写出年老力衰的状态。

「不知大朝会事」不去关心朝廷大朝会的政事了,表示与政事疏离。

「且吟小家数诗」姑且吟诵些不登大雅之堂的小诗自娱,以自谦口吻表示寄情诗酒。

艺术手法
前两句采用比兴手法,以"病鹤""老马"两个动物意象比喻自身的衰老疲惫,"䙰褷"与"虺𬯎"均为叠韵联绵词,声调低沉,与内容相呼应。后两句以"不知"和"且吟"构成转折,从身体状态转入精神取向,"大朝会事"与"小家数诗"形成大小、轻重的对比,以自嘲的方式表达了对政治的淡泊。六言诗句式整齐,节奏凝练。

总体评价
此诗短小精悍,以两个生动的动物意象开篇,将自己的老病之态具象化。后两句转向心态描写,以"不知"和"且吟"表现出超然世外的态度。全诗不事雕琢,语言朴素而意味深长,是组诗的序曲,奠定了闲适自遣的基调。

相关诗词