春日六言十二首 其三

宋 · 刘克庄

译文

宿露卷青步障,晨曦涌紫金轮。

夜里的露水如同卷起的青色屏风渐渐消散,清晨的阳光像涌出的紫金车轮冉冉升起。

时平有戴白老,春晴宜踏青人。

太平年月里白发老人安享晚年,春日晴朗正适合人们外出踏青游玩。

赏析

题解
此为组诗第三首,描绘春日清晨的美好景象。诗以精美的对仗写出了春天露水、晨光、老人、游人等元素,呈现出太平岁月里春日的和谐画卷。

逐句解读
「宿露卷青步障」夜晚的露水如同卷起的青色屏风,写清晨露水消散的过程,以"步障"(古代贵族出行的屏风)比喻草木上的露珠。

「晨曦涌紫金轮」清晨的阳光如同涌出的紫金车轮,形容朝阳升起的壮丽景象。

「时平有戴白老」太平年月里有白发老人安享晚年,"戴白"指白发。

「春晴宜踏青人」春日晴朗正适合人们外出踏青游玩。

艺术手法
前两句用工笔重彩描绘自然景色,"宿露"与"晨曦"构成时间推移,从夜露到日出;

"青步障"与"紫金轮"是两个精美的比喻,分别以人工器物比拟自然景物,色彩鲜明——青与紫金对比,视觉冲击强烈。后两句转向人事,"戴白老"与"踏青人"构成人物群像,"时平"点明社会背景,与"春晴"呼应。全诗画面感极强,从色彩到人物,构成了一幅完整的春日图卷。

总体评价
此诗是组诗中最富画面感的一首,四句四景,从自然到人文,色彩鲜明,意境开阔。

"青步障""紫金轮"的比喻新颖独特,将晨景写得富丽堂皇,与太平盛世的氛围相得益彰。整首诗格调明朗,充满对春天和太平生活的赞美。

相关诗词