春日六言十二首 其七

宋 · 刘克庄

译文

谩道三阳交泰,绝无一客来临。

不要空说什么三阳开泰天地交泰了,绝对没有一个客人来登门拜访。

仲尼于复卦见,子美云人日阴。

孔子在复卦中看到了阳气渐渐恢复的道理,杜甫说正月初七人日这天天气阴沉。

赏析

题解
此为组诗第七首,写立春后天气阴冷、无人来访的寂寥。诗人在春日独处,联想到《易经》和杜甫诗句,以学理和典故排遣寂寞。

逐句解读
「谩道三阳交泰」不要空说什么三阳开泰、天地交泰,"谩道"即莫说、休说,是对吉祥祝语的否定。

「绝无一客来临」绝对没有一个客人来访,点出独处的寂寞。

「仲尼于复卦见」孔子在《易经》复卦中看到了阳气渐复的道理,以哲理解释自然。

「子美云人日阴」杜甫说过人日(正月初七)天气阴沉,化用杜诗增添文化厚度。

艺术手法
前两句以"谩道"领起,先扬后抑——人们都说三阳交泰是吉兆,但现实是"绝无一客来临",理想与现实的落差构成了诗的张力。后两句用两个典故,一出自《易经》复卦,一出自杜甫诗句,以经典的学术语言替代了寻常的抒情,体现了理学家的思维方式。两个典故都与"阴"有关——复卦讲的是阴极阳生,杜诗说的是人日阴天,与诗人此刻的心情形成互文。

总体评价
此诗以六言小体承载了深厚的学术内容,将《易经》和杜诗融为一炉。诗人的寂寞不是以眼泪来表达的,而是以典故和哲思来排遣的。这种以学理入诗的手法,是宋诗"以学问为诗"的典型体现,也是刘克庄作为理学家的本色。

相关诗词