春旱忽雨五绝 其五

宋 · 刘克庄

译文

鲑菜馌耕者,鸡豚赛社公。

鱼菜等美味食物送去犒劳田间耕作的人,杀鸡宰猪热热闹闹地祭祀社神。

不闻车轧轧,但见鼓冬冬。

听不见官场往来车马的轧轧声响,只听到村头祭祀的锣鼓冬冬敲响。

赏析

题解
此为春旱忽雨五绝的最后一首。诗人描写雨后乡间的喜庆场景,农家备好酒菜犒劳耕者,敲锣打鼓祭祀社神。

逐句解读
「鲑菜馌耕者」——鱼菜等食物送去犒劳耕田的人。

「鸡豚赛社公」——杀鸡宰猪祭祀社神。

「不闻车轧轧」——听不见车马轧轧的声响。

「但见鼓冬冬」——只听到锣鼓冬冬地敲响。

艺术手法
以听觉描写为主,「不闻」与「但见」构成对比。官场往来的车马声消失了,取而代之的是乡间祭祀的鼓乐声,暗示了诗人远离官场、回归田园的生活。全诗洋溢着雨后丰收在望的欢庆气氛。

总体评价
以声写景,对比鲜明。将农事的喜悦与田园的闲适融为一体,是一幅生动的乡村风俗画。

相关诗词