春旱忽雨五绝 其三

宋 · 刘克庄

译文

雨似黄流决,云如黑汁翻。

大雨如同黄河决口一般倾泻而下,乌云如同黑色的墨汁在天空翻涌。

未言丰九扈,已觉饱千村。

还不用说农官来报告丰收的好消息,已经能感觉到千村万户都将衣食无忧了。

赏析

题解
此为春旱忽雨五绝的第三首。诗人以夸张的比喻描写暴雨如黄河决堤、乌云如墨汁翻涌的壮观景象。

逐句解读
「雨似黄流决」——大雨如同黄河决口一般倾泻而下。

「云如黑汁翻」——乌云如同黑色的墨汁翻涌。

「未言丰九扈」——还不用说九扈鸟(掌农事之官)来报丰收。

「已觉饱千村」——已经感觉到千村万户都能吃饱了。

艺术手法
用「黄流决」和「黑汁翻」两个极其强烈的比喻描写暴雨的气势,视觉冲击力极强。末两句从暴雨直接跳到丰收的预期,以虚写实的跳跃手法,表现了久旱逢雨的欣喜。

总体评价
比喻大胆而生动,从暴雨写到丰收,一气呵成。充分表现了农人对及时雨的欣喜之情,是描写春雨的上乘之作。

相关诗词