春旱忽雨五绝 其二

宋 · 刘克庄

译文

乐岁何尝饱,春阴忽又晴。

丰收的好年成尚且何曾能吃饱过,春天的阴雨忽然间又转晴了。

一之其可再,四者每难并。

一次都已经是勉强得到了怎么还能奢望再来,四种好事总是难以同时兼得。

赏析

题解
此为春旱忽雨五绝的第二首。诗人感叹丰收年尚且吃不饱,春阴天气忽又转晴,美好事物总是难以兼得。

逐句解读
「乐岁何尝饱」——丰收之年何尝能吃饱过。

「春阴忽又晴」——春天的阴雨忽然又转晴了。

「一之其可再」——一次都勉强,怎么还能再来。

「四者每难并」——四样好事总是难以同时具备。

艺术手法
「一之其可再」化用《论语》句式,以古语入诗。末句「四者每难并」概括了人生中好事难全的普遍规律。全诗从具体的天候变化上升到哲理性的思考。

总体评价
从农事经验出发,上升到对人生际遇的思考。语言平淡,寓意深远,是宋诗说理特色的典型体现。

相关诗词