出城二绝 其一

宋 · 刘克庄

译文

日日铜瓶插数枝,瓶空颇讶折来稀。

每天在铜瓶里插上几枝鲜花,近来花瓶空了很惊讶折来的花怎么越来越少了。

出城忽见樱桃熟,始信无花可买归。

出城后忽然看到樱桃已经成熟了,这才相信确实是无花可买才空着手回来的。

赏析

题解

此诗写春日出城时的发现。日日在铜瓶中插几枝花,近来瓶空才惊讶折来的花越来越少。出城后忽然看到樱桃已经成熟,这才相信是因为春天花谢了无花可买才回来的。

逐句解读

「日日铜瓶插数枝,瓶空颇讶折来稀。」每天在铜瓶里插上几枝花,近来花瓶空了颇为惊讶折来的花怎么这么稀少了。

「出城忽见樱桃熟,始信无花可买归。」出城后忽然看到樱桃已经成熟了,这才相信确实已经无花可买才空手回去。樱桃成熟说明已到暮春初夏,花季已过。

艺术手法

全诗以"始信"的恍然大悟制造了小小的惊喜。城中瓶空无花可插的困惑,在出城看到樱桃成熟时得到了解释——不是没人送花,而是花季已过。以小见大,用日常生活的细节反映季节的更替。

总体评价

此诗以极小的切口写出了春去夏来的季节转换。从铜瓶插花的日常到出城见樱桃的惊喜,二十八字中包含了完整的时间线索和情感变化,是绝句中以小见大的佳作。

相关诗词