池上对月五首 其一

宋 · 刘克庄

译文

赤帝当垂令,余威烈暴秦。

赤帝正在行使他的夏季时令权威,其余威如同暴虐的秦国一般猛烈无情。

若无大圆镜,热杀世间人。

若不是天上那面大圆镜般的月亮带来清凉,酷热恐怕要把世间的人都活活热死。

赏析

题解
此诗为《池上对月五首》的第一首,以夏日酷暑为背景,写月亮给人间带来清凉的恩赐。诗中将月亮比作"大圆镜",用夸张的手法表现暑热的可怕和月亮的可贵。

逐句解读
「赤帝当垂令,余威烈暴秦」赤帝即炎帝,南方之神,代表夏季。此句说赤帝正在行使他的时令权威,其余威如同暴虐的秦国一般猛烈。以暴秦喻酷暑,新奇而有力。

「若无大圆镜,热杀世间人」如果没有天上那面大圆镜(月亮),酷热恐怕会把世间的人都热死了。将月亮比作大圆镜,既写月的圆与亮,又赋予月亮以拯救苍生的功德。

艺术手法
此诗善用比喻与夸张。

"赤帝"与"暴秦"的双重比喻将抽象的暑热形象化、政治化,赋予自然现象以社会意味。

"热杀世间人"的夸张与"大圆镜"的比喻相辅相成,突出了月亮在酷暑中的清凉作用。短短四句,气势磅礴,想象奇特。

总体评价
此诗以奇特想象和大胆夸张见长,将月亮的清凉功能写得如同救世主一般,在咏月诗中别具一格。以暴秦喻酷暑的比喻新颖而有力,体现了刘克庄诗歌想象力丰富的特点。

相关诗词