抄戊辰十月近稿七首 其一

宋 · 刘克庄

译文

后学鲜能舍瑟作,古人未免假韶鸣。

后辈学者很少有人能像曾皙那样放下瑟站起来畅言志向,古人也不免借用韶乐来装点门面。

不劳左辖诵新句,却爱老婆呼旧名。

不劳左辖大人来吟诵我的新诗句,倒喜欢老婆子叫我旧时的名号。

史馆谁征段公事,雠家妄作武侯评。

史馆中谁去征采段公的忠烈事迹,仇家却妄加评论诸葛武侯的功过。

人间安得忘忧物,为窭儒生浇不平。

人间哪里能得到忘忧之物,替我这穷书生浇灭胸中的不平之气。

赏析

题解
此诗为刘克庄晚年自抄戊辰年十月近作的第一首。诗中表达了诗人对当时学风的批评和对自身境遇的感慨——后学不能像曾皙那样超然,古人也不免借礼乐之名粉饰;官方不征采忠臣事迹,仇家却妄自评论先贤。末以穷书生借酒浇愁作结,愤懑之情溢于言表。

逐句解读
「后学鲜能舍瑟作,古人未免假韶鸣」——后辈学者很少有人能像曾皙那样放下瑟站起来畅言志向,古人也不免借用韶乐来装点门面。批评当时学风浮华,缺乏真性情。

「不劳左辖诵新句,却爱老婆呼旧名」——不劳左辖大人来吟诵我的新诗句,倒喜欢老婆子叫我旧时的名号。写自己不求闻达于权贵,只愿守着家常的亲切。

「史馆谁征段公事,雠家妄作武侯评」——史馆中谁去征采段公的忠烈事迹,仇家却妄加评论诸葛武侯的功过。感慨忠臣不被记录而先贤横遭非议。

「人间安得忘忧物,为窭儒生浇不平」——人间哪里能得到忘忧之物,替我这穷书生浇灭胸中的不平之气。以酒浇愁,愤慨之极。

艺术手法
全诗以议论为主,运用了多重对比:"舍瑟作"的洒脱与"假韶鸣"的虚伪对比,"左辖诵新句"的阿谀与"老婆呼旧名"的真情对比,"征段公事"的冷落与"作武侯评"的妄议对比。第三联尤为尖锐,以史馆与雠家对举,揭示了忠义不彰、是非颠倒的社会现实。末句以"窭儒生"自嘲,以"浇不平"作结,将满腔愤慨凝于酒杯之中。

总体评价
此诗是刘克庄晚年的感愤之作,既有对学风的批评,也有对政治是非的感慨,更有对自身穷困的无奈。诗风沉郁而犀利,在自嘲中见骨气,在平淡中见锋芒,充分体现了刘克庄作为江湖诗派领袖的批判精神。

相关诗词