抄近藁六言二首 其一

宋 · 刘克庄

译文

和调失黏诗句,按摸出格文章。

音律不调不黏的诗句,按摸起来不合规格的文章。

尽可追陪党进,不消更觅君房。

完全可以陪陪粗人党进,不必再去找更高明的才子君房了。

赏析

题解
此为「抄近藁六言二首」其一,自评近作。诗人以自嘲的口吻说自己的诗句不和调、文章不合格式,但至少可以陪陪党进,不必再去寻找更高明的君房了。

逐句解读
「和调失黏诗句,按摸出格文章。」音律不调不黏的诗句,按摸起来不合规格的文章。自嘲诗文不合常规格律。

「尽可追陪党进,不消更觅君房。」完全可以陪陪粗人党进,不必再去寻找才子君房了。以党进(粗人)和君房(才子)的对比自嘲。

艺术手法
此诗以自嘲为主要手法。

「失黏」和「出格」从格律和内容两个层面自嘲诗文的不合规矩。末句以两个典故人物的对比,幽默地表示自己虽然不如才子但也不至于太差。

总体评价
此诗以六言体的简洁格式完成了对自己近作的自嘲。在自嘲中保持了一种不以规矩为意的洒脱态度。

相关诗词