不寐二首 其一

宋 · 刘克庄

译文

□□凭书作睡媒,夜窗危坐乱书堆。

凭借书本作为催眠的媒介,夜窗前正襟危坐在一堆乱书之中。

甫从安乐窝移去,又向华胥国遣回。

刚从安乐窝中离开,又被遣送到华胥梦境中回来。

转枕易如炊斗黍,据梧听彻奏□□。

翻来覆去就像煮一斗黍米般漫长,靠着梧椅听完了什么演奏。

□□□□东方白,仍取残编更阖开。

等到东方发白,又拿起残旧的编简翻来翻去。

赏析

题解
此为「不寐二首」其一,描写失眠之夜以读书打发时间的情景。诗人辗转难眠,从安乐窝到华胥国,以梦境和书本来填充漫长的夜晚。

逐句解读
「□□凭书作睡媒,夜窗危坐乱书堆。」凭借书本作为催眠的手段,夜窗前正襟危坐在一堆乱书之中。写以读书催眠的失眠之夜。

「甫从安乐窝移去,又向华胥国遣回。」刚从邵雍的安乐窝中离开,又被遣送到华胥梦境中回来。以邵雍安乐窝和华胥国之典写半梦半醒的状态。

「转枕易如炊斗黍,据梧听彻奏□□。」翻来覆去就像煮一斗黍米般容易,靠着梧椅听完了什么什么的演奏。写辗转难眠。

「□□□□东方白,仍取残编更阖开。」等到东方发白,又拿起残旧的编简重新翻开合上。以彻夜不眠收束。

艺术手法
此诗以失眠的细节描写为特色。

「危坐乱书堆」的姿势、「转枕易如炊斗黍」的辗转、从「安乐窝」到「华胥国」的梦境转移,都生动地刻画了失眠者的状态。

总体评价
此诗以细腻的笔触描绘了失眠之夜的煎熬和消遣,在书与梦之间辗转的状态写得真实而生动。虽有缺字,但整体意境完整。

相关诗词