病中杂兴五言十首 其三

宋 · 刘克庄

译文

乌寺迎岩主,螭坳起涧翁。

乌台御史台征召了岩穴中的隐士出山,朝廷的螭坳台阶上起用了涧边隐居的老人。

也须留几个,相伴听松风。

但也必须留下几个人不要全被征走,好陪伴我一起在山中听松风。

赏析

题解
此为病中杂兴五言十首的第三首。诗人感叹朝中人才凋零,应该留下几个人陪自己听松风。

逐句解读
「乌寺迎岩主」——乌台(御史台)迎接了岩穴之主(隐士)。

「螭坳起涧翁」——螭坳(朝廷台阶)起用了涧翁(隐居之人)。

「也须留几个」——也必须留下几个人。

「相伴听松风」——陪伴着一起听松风。

艺术手法
「乌寺」「螭坳」都是朝廷的代称。

「岩主」「涧翁」指隐居山林的人。前两句写朝廷征召隐士,后两句表达希望留几个朋友在身边陪伴的愿望。

总体评价

相关诗词