病起十首 其九

宋 · 刘克庄

译文

变风而下世无诗,幼学西昆壮耻为。

《诗经》变风之后世间就没有真正的好诗了,少年时学习西昆体壮年后便以之为耻不再效仿。

老去仅名小家数,向来曾识大宗师。

到了老年只勉强算得上诗中小家数的名号,但从前的确曾见识过真正的大宗师风范。

百年不觉皤双鬓,一字谁能断数髭。

百年光阴不知不觉间两鬓已经斑白,为了推敲一个字谁还能像古人那样捻断几根胡须呢。

诚叟放翁几曾死,着鞭万一许肩随。

叶適和陆游的精神何曾真正死去,如果我加鞭追赶万一还允许我跟在他们后面。

赏析

题解
此为病起十首的第九首。诗人回顾自己的诗歌历程,从学习西昆体到自成一派,感叹未能赶上前辈大家。

逐句解读
「变风而下世无诗」——《诗经》变风之后世间就没有真正的诗了。

「幼学西昆壮耻为」——少年时学习西昆体壮年后以之为耻。

「老去仅名小家数」——到了老年只算得上小家数(小流派)。

「向来曾识大宗师」——从前曾见识过真正的大宗师。

「百年不觉皤双鬓」——百年光阴不知不觉两鬓已经斑白。

「一字谁能断数髭」——为了推敲一个字谁还能捻断几根胡须。

「诚叟放翁几曾死」——叶適(诚叟)和陆游(放翁)何曾死去(精神不朽)。

「着鞭万一许肩随」——如果加鞭追赶万一还允许跟在后面。

艺术手法
以诗论诗,从「变风」到「西昆」到「小家数」,勾勒出诗歌流变的线索。

「大宗师」用庄子语。

「断数髭」化用「吟安一个字,捻断数茎须」之典。末联表达对前辈的敬仰和追赶的决心。

总体评价

相关诗词