病起窥园十绝 其九

宋 · 刘克庄

译文

花外小车时出游,有佳风月亦登楼。

花丛外不时驾小车出游,遇到好风月也登楼赏玩。

水晶宫与人间相,把乞先生未点头。

水晶宫和人间宰相之位,拿来乞求先生我却未点头答应。

赏析

题解
此为病起窥园十绝的第九首,写病愈后的闲适生活。

逐句解读
「花外小车时出游,有佳风月亦登楼」——花丛外面不时驾着小车出游,遇到好风好月也会登上楼台。

「水晶宫与人间相,把乞先生未点头」——水晶宫(龙宫仙境)与人间的宰相相比,拿这些来乞求先生我却没有点头答应。

艺术手法
此诗以闲适与超然为主题。

「花外小车」「佳风月登楼」以具体的活动写病后的恢复与对自然的享受。

「水晶宫与人间相」以仙界与人间两种极致的荣华富贵来诱惑,而「未点头」三字写出不为所动的淡然。末句以禅宗式的「未点头」收束,含蓄有力。

总体评价

相关诗词