白杜迓客一首

宋 · 刘克庄

译文

贫食官仓不自由

贫寒食用官仓之粮身不自由

强扶衰病坐荒邮

强撑衰病之身坐在荒凉驿站

送迎不是祠官事

迎来送往本不是祠官的职责

偶见青山急下头

偶然见到青山便急忙低头行礼

赏析

题解
此诗描写在白杜迎接客人的窘迫场景。诗人靠官仓的粮食度身却并不自由,勉强扶着病体坐在荒凉的驿站里。迎来送往本不是祠官的职责,偶尔看到青山便急忙低头行礼,既是对自然的敬意也是为逃避应酬的无奈。

逐句解读
「贫食官仓不自由」,贫困中吃着官仓的粮食却并不自由。

「强扶衰病坐荒邮」,勉强扶着衰病的身体坐在荒凉的驿站中。

「送迎不是祠官事」,迎来送往本不是祠官分内的事。

「偶见青山急下头」,偶尔看到青山便急忙低头——既是对自然的敬意,也是不想被客人看到自己的窘态。

艺术手法
此诗以短短四句写出了祠官生活的窘迫和无奈。首联「不自由」三字道出靠人施舍的心酸,「强扶衰病」写身体的不支,「荒邮」写环境的凄凉。后两句尤为巧妙——送迎不是自己的事,但偶然看到青山却急忙低头,这个动作既是对自然的谦卑,也是一种逃避——不想被来客认出。全诗以小见大,将祠官的尴尬处境写得淋漓尽致。

总体评价
这首绝句以极简的笔触写出了祠官生活的困窘和隐逸者的傲骨。诗人虽然生活清贫,但对迎来送往的应酬颇为不屑,宁可低头看山也不愿面对俗世的纷扰。全诗格调清高,情感含蓄,是刘克庄闲适诗中的小品佳作。

相关诗词