□□长老住宁国光孝寺并题雪矶三绝 其一

宋 · 刘克庄

译文

去春蒙尹召,曾一泛湖光。

去年春天蒙受尹公的召唤,曾经在西湖上泛舟赏览湖光。

和靖应相笑,君房有许忙。

林逋若在世应该会笑话我,严光那样的隐士怎么会这么忙碌呢。

赏析

题解
此为长老住宁国光孝寺并题雪矶三绝的第一首。诗中回忆了与长老在西湖泛舟的往事。

逐句解读
「去春蒙尹召」——去年春天蒙受尹公的召唤。

「曾一泛湖光」——曾经泛舟在湖光之上。

「和靖应相笑」——林逋(谥号和靖)应该会笑我。

「君房有许忙」——严君房(严光)怎么会有这么忙呢?

艺术手法

相关诗词