□□长老住宁国光孝寺并题雪矶三绝 其三

宋 · 刘克庄

译文

昔把钓竿垂,今拈拂子挥。

从前在矶边垂着钓竿悠闲度日,如今拿起了僧人的拂尘挥舞修行。

矶边沤鸟问,师出几时归。

石矶边的水鸟在问,师父出了家门什么时候才能回来呢。

赏析

题解
此为三绝的最后一首。诗中以鸥鸟的口吻询问长老何时归来。

逐句解读
「昔把钓竿垂」——从前在那里垂着钓竿。

「今拈拂子挥」——如今拿起拂尘挥舞。拂子为僧人用具。

「矶边沤鸟问」——石矶边的鸥鸟在问。

「师出几时归」——师父出去了什么时候回来呢?

艺术手法

相关诗词