仙都山

宋 · 刘泾

译文

石城云屋抱浮丘

石城和云屋环抱着浮丘山,

正是真人旧括州

这里正是真人旧日的括州。

会掷仙图争少胜

恰似掷下仙图争一点胜负,

不知身到洞天游

不知不觉身已来到洞天仙境游览。

赏析

题解
此诗咏仙都山,以仙都山的仙道传说为主题。诗人写石城云屋与浮丘真人,感叹身在洞天却不自知。

逐句解读
「石城云屋抱浮丘」——石城云屋环抱着浮丘山,写仙都之景。

「正是真人旧括州」——正是真人旧日的括州,写仙都之地。

「会掷仙图争少胜」——曾经投掷仙图争胜,写仙人之戏。

「不知身到洞天游」——不知道自己已到了洞天福地游览,写身在仙山不自知。

艺术手法
"石城云屋抱浮丘"以石城云屋写仙都之雄奇,"抱"字生动。

"不知身到洞天游"以"不知"写游人不知身在仙境的遗憾,有禅意。全诗短小而仙气弥漫。

总体评价
此诗以仙都山的仙境写身在其中而不自知之憾,意境飘逸而有哲思。

相关诗词