青城山

宋 · 刘泾

译文

拔地山争秀,藏天谷受虚。

山峰拔地而起争奇斗秀,幽谷深藏天际包容虚空。

云开西蜀后,木老避秦初。

云雾散开在西蜀之后,古木苍老仿佛避秦之初。

赏析

题解
此诗写青城山的雄奇景色。青城山在四川都江堰,为道教名山,以幽秀著称。诗仅四句二十字,却将山势之高拔、谷壑之幽深、历史之久远尽收笔底,气魄宏大而意味深长。

逐句解读
「拔地山争秀」:群山拔地而起争相竞秀,写山势挺拔高耸、峰峦竞上。

「藏天谷受虚」:幽谷深邃能藏天光,写山谷之深可以包容天际虚空,既写谷深,又暗含道家虚受之旨。

「云开西蜀后」:云雾散开后西蜀大地在山之后,写青城山居高临下俯瞰西蜀。

「木老避秦初」:古木苍老仿佛自避秦之初即已存在,用桃花源避秦之典,暗示此山自古幽远,不染尘世。

艺术手法
一是炼字精妙,「拔」字写山势之突兀,「争」字写群峰之竞秀,「藏」字写谷壑之幽深,「受」字写山谷之包容,四字各尽其妙。二是空间纵深感强,从山之拔地到谷之藏天,从云开后的西蜀大地到避秦初的古木,由上而下、由近而远、由今而古,层次丰富。三是以少胜多,仅二十字便涵盖空间与时间两个维度,末句以「避秦初」将自然景观引入历史纵深,使小诗具有大格局。

总体评价
此诗堪称五绝佳作。四句之间,山之雄、谷之幽、云之阔、木之古层层展开,气象万千。

「木老避秦初」一句尤妙,将青城山的道教气质与桃花源的隐逸理想融为一体,使全诗在壮阔之外更添一层悠远的韵味,余味无穷。

相关诗词